1. ホーム
  2. 新着情報

News release 新着情報

横浜支社 海外事業部 王(おう)の紹介です。

2021.06.22

STAFF

皆様、いつも弊社HPをご覧いただきありがとうございます。

広報の宮口です。

緊急事態宣言が明けて、すこし楽しみの枠が広がり

気が楽になったような気がします。まだまだ時短営業は続きそうですが

おいしいお酒とお料理を楽しめるようになったのは嬉しいですね♪

しっかり感染対策をしながら、息抜きもしていけたらと思います。

弊社Twitterではスタッフのランチや神戸のグルメ情報が

チラホラUPされるかもしれません( *´艸`)

ぜひ神戸の情報収集の1つとして弊社Twitterをチェックして下さい★

フォローもお待ちしております!@aiTRADING_kobe をよろしくお願い致します。

 

さて、前回の投稿で横浜支社の新設のお知らせをさせて頂きました。

お読みいただけましたでしょうか?

今回は横浜支社スタッフから、営業 王の紹介をさせていただきます。

では、王からの挨拶です。(以下、王自筆)


 王 文鈿 (オウ ブンデン)

初めまして、私は福建省福清市出身です。2003年に

福建農林大学卒業後、中国に某大手茶販会社にて就労した後、

2004年に日本への留学を決意し、来日しました。学生時代を終えてから

しばらく飲食業界に就きました。2015年に日本で自宅を購入した際、

住宅ローンや税金、保険や銀行のことなど日本で暮らしていく上で、

欠かせないものへの知識の重要さを身をもって実感しました。

その経験から、不動産の知識を身に着けるべく猛勉強致しました。

そして昨年、独学で宅地建物取引士の資格を取得致しました。

長年、日本に在住の私は日本語、中国語を十分理解しております。

そして身に着けた不動産の知識を活かすべく、ai TRADINGに入社致しました。

17年間横浜に住んでおりますので、横浜のことは何でも聞いてください!

皆様の良い人生設計のお手伝いが出来ることを楽しみにしております。


王さん、ありがとうございました。

合格率15%ほどの、日本人でも難しい宅建士の資格を

独学で合格されたなんて、本当に素晴らしいです。

この根気強さでお客様とも、熱心に根気強く

お付き合いさせて頂けるんではないでしょうか。

自宅を保有されていることもあり、お客様と同じ立場からの目線で

ご相談に乗らせて頂けると思います。

 

入社された後、神戸本社での研修があった際、すこしの期間ですが

一緒に勤務させて頂きました。回りへの気遣いがとても出来る方で、

日本語もお上手でした。飲食店で働かれていたこともあり、

気さくで丁寧な対応をしてくれると思います(^^)/

日本在住の中国の方はもちろん、日本の方でも

関東、横浜の物件のことは、ぜひとも横浜支社スタッフに

お問い合わせ頂けますようお願い致します。

 

弊社HPは会員限定のみで物件をご覧いただける様になっております。

会員登録は無料ですので、ぜひぜひ会員登録をして頂き、

優良物件情報を手に入れて下さい!!

えっ!あの場所でこの値段?!な土地や

新築物件などジャンル問わず盛沢山で公開しております。

市場にでていないものもありますので、会員登録しないと損ですよ!!

きっと今から会員登録のお知らせが鳴りやまないでしょうね(笑)

ご登録いただけるのを楽しみにしております♪

 

最後までお読みいただきありがとうございました。