1. ホーム
  2. 新着情報

News release 新着情報

海外事業部 営業二課 趙(ちょう)の紹介です。

2021.07.16

STAFF

いつもHPをご覧頂きありがとうございます。

広報の宮口です。

以前もお知らせさせて頂きましたが、弊社では1か月ほど前から

SNSの運用を始めていて、ありがたいことに

日々、フォロワー様が増えていっております。

SNSからのお問合せでご面談させて頂いたお客様や

業者様の数はすでに2桁を超えており、この時代のSNSの

拡散率や反響のすごさを実感しております。

フォローして頂いている方も、まだされていない方も

今後とも弊社HPともどもSNSもどうぞよろしくお願い致します。

(HP上部ナビアイコンから各SNS飛べます)

 

さて、弊社では営業1課、2課と分かれておりますが、

2課は海外事業部として営業しており、海外事業部としても

各SNSを先日開設を致しました。海外事業部は、近年の

アジアにおける海外ニーズにお応えするために、立ち上げた部署ですので、

海外事業部のSNSは中国語を主に英語、もちろん日本語も織り交ぜた

国際色豊かなSNSとなっております。1課のSNSとはまた違った雰囲気で

日々お送りしておりますので、ぜひチェックして頂けたらと存じます。

 

海外事業部 インスタグラム→@aitrading_2

海外事業部 ツイッター→@aiTRADING_2

よろしくお願い致します。

 

では、本日は海外事業部 営業二課の趙のご紹介をさせて頂きます。

では、趙からの挨拶です。(以下、趙自筆)


趙 松楠 (チョウ ショウナン)

初めまして、ai TRADING海外事業部の趙松楠と申します。

2008年に来日し、あっという間に13年間が経ちました。

最適な住まいの提案をし、より多くの方々の喜びに立ち会いたいと思い、

神戸大学大学院修了後、不動産業界に就職しました。

不動産業界で経験したこの9年の中で、宅地建物取引士を取得し、

不動産賃貸の業務をはじめ、売買、管理、融資、税金など、様々な知識とノウハウを身に着けました。

外国の方であればビザのことも対応させていただける様にもなりました。

お陰様で、今までアジアを中心に様々な国のお客様に提案し、成約して頂きました。

私たちにとって、成約はお客様とのゴールではなく始まりです。お客様の一生涯に

携わらせて頂くという気持ちを常に心にとどめながら、

これからも不動産分野で培った融資のことや、税金、ビザなどの知識を活かし、

誠意を持ってお客様のご希望を一緒に叶えていきたいです。

不動産のことで困った事や分からないことがありましたら

是非一度お気軽にご相談してください!お待ちしております。


趙さん、ありがとうございました。

日本での不動産業界の長い趙さんは、海外事業部の中でも

頼りがいのある存在であることはもちろん、弊社ai TRADINGの中でも

とても頼りがいのある方で、日本の不動産のことは日本人の私たちよりも

知識が豊富にあり、不動産の資料で分からないことがあれば趙さんに聞けば

解決することがほとんどです。日頃の業務の中でも、海外事業部をとりまとめることはもちろん、

とても器用な方なので雑務も率先してこなしてくれたりと、

私たち広報もとても助かっています。社員用のキッチンシンクのお掃除など

それに限らず、細かなことにも繊細に気がついてくれる方なので、

お客様にもきっときめ細やかな対応してくれると思います。

色々と細かなことが心配!となってしまう心配性なお客様は

ぜひぜひ趙にお問合せ下さい(^^)/ご納得の頂ける接客をさせて頂きます。

 

前回も告知させて頂いておりましたが、海外事業部営業2課のTIKTOKセミナーが

いよいよ明日開催とされます。海外事業部もたくさん準備をしてきて

見て下さる方々に何か残せるようにと、試行錯誤した内容です。

中国語での配信になり、言葉が分かりづらいかもしれませんが、

海外事業部全員が出演致しますので、お時間の許される方は、

ぜひともご覧くださいませ。

 

 

 

弊社ai TRADINGでは新たな進化を目指して、

日々社員一丸となって、常に新しい挑戦をしております。

また近々、新たな企画などお知らせ出来ると思いますので、

今後の私たちに期待してお待ちいただければと思います。

物件情報は随時更新しております。

会員登録、各SNSのフォローどうぞよろしくお願い致します。